Many law firms support LGBT equality by donating money or doing cases pro bono. But one firm has taken it to a higher level—16 stories, to be exact. Nixon Peabody has donated 2,300 square feet of its 16th floor San Francisco office and partnered with StartOut, a nonprofit LGBT business accelerator, to launch the StartOut …